
Ficha de cuidado
Sábila (aloe vera)
Aloe vera
También se llama aloe vera o zábila
Foto de Arjun01 en Wikimedia Commons
La sábila es una suculenta fácil si le das tu ventana más soleada y dejas que la tierra se seque antes de volver a regar. Sus hojas gruesas guardan agua, así que aguanta un riego olvidado; lo que la pudre es el exceso. En invierno, riégala mucho menos. Es tóxica para gatos y perros, así que ponla donde no la puedan morder.
Tóxica para gatos y perros · Leve
Vómito, decaimiento y diarrea. NC State y la RHS también la consideran dañina para las mascotas si la comen. Niños: gravedad baja. NC State la califica de gravedad baja; comer las hojas puede causar cólicos y diarrea. La RHS sugiere usar guantes para manipularla.
Si tu mascota mordió la planta y se ve mal, llama a tu veterinario. En Estados Unidos: Centro de Control de Envenenamiento Animal de la ASPCA, (888) 426-4435 (puede cobrar una consulta).
Si una persona se intoxica: en Estados Unidos, llama a Poison Help al 1-800-222-1222 (atiende en español). En otros países, consulta el número de tu país. En una emergencia, llama al número de emergencias local.
Ideal para: una ventana soleada, quien se olvida de regar, un patio o una terraza en la temporada cálida · Piénsalo dos veces si: tus mascotas mordisquean plantas, tu única ventana es oscura, te gusta regar seguido.
Lo que necesita de un vistazo
- Luz4 de 4 · Algo de sol directoTu ventana más soleada; acostúmbrala de a poco al sol más fuerte
- Riego1 de 3 · Que la tierra se sequeLuego riega a fondo; mucho menos en invierno; nunca la dejes en agua
- Humedad1 de 3 · NormalLa humedad de una casa común le basta, incluso el aire seco del invierno
- Sustrato en macetaSustrato para cactus y suculentasArenoso y que drene rápido, en una maceta con hoyos de drenaje grandes; el barro ayuda
Adentro: ideal entre 16 y 24 °C (60 a 75 °F). Mantenla por encima de 10 °C (50 °F), lejos de corrientes de aire y de la calefacción.
Cómo se suma la calificación
0 = más fácil · 1 = moderado · 2 = más difícil
- Olvidos de riego0 de 2 · Más fácilEs suculenta: deja que la tierra se seque por completo entre riegos
- Flexibilidad de luz1 de 2 · ModeradoNecesita mucha luz o sol; con poca luz se estira y se dobla
- Humedad ambiental0 de 2 · Más fácilEl aire seco de la casa le va perfecto; no la rocíes
- Plagas y enfermedades1 de 2 · ModeradoCochinillas, escamas y roya; se pudre si la riegas de más
- Sensibilidad a los cambios0 de 2 · Más fácilResistente adentro; acostúmbrala poco a poco al sol fuerte para que no se queme
Afuera, en el jardín
Todo el año: donde las noches más frías del invierno no bajan, en promedio, de −1 °C (30 °F). En EE. UU. corresponde a las zonas de resistencia al frío 10 a 12 (USDA).
En otros lugares: puede pasar los meses cálidos afuera, con sol, después de una o dos semanas a media sombra luminosa. Llévala adentro antes de que las noches bajen de 10 °C (50 °F).
- En macetas
- Planta de patio o terraza
- Jardines secos y de rocas en climas cálidos
Fuentes: NC State, SDSU, UF/IFAS, Penn State, NYBG, RHS, ASPCA, USDA zone map y UF/IFAS Assessment. Lista completa abajo.
Verificado en · Cómo calificamos las plantas
¿Cada cuánto se riega la sábila?
Cuando la tierra ya se secó. NC State y SDSU dicen que se seque por completo entre riegos, mientras que UF/IFAS riega cuando los primeros 2,5 cm (1 pulgada) están secos. Luego riega a fondo, deja que escurra y vacía el platito: nunca debe quedar en agua. En invierno, riega mucho menos; el Jardín Botánico de Nueva York le da, de octubre a febrero en el hemisferio norte (de abril a agosto en el hemisferio sur), solo lo justo para que la tierra no se seque del todo. Si las hojas se ven delgadas, arrugadas y amarillentas, tiene sed, y SDSU dice que se recuperan después de regarla.
¿La sábila es de sol o de sombra?
De sol. El Jardín Botánico de Nueva York pide al menos seis horas de sol directo, y la RHS indica pleno sol. Penn State dice que funciona una ventana soleada, con pleno sol o luz brillante indirecta, y que gires la maceta de vez en cuando. SDSU advierte que el sol al que no está acostumbrada puede quemar las hojas, así que pásala a una luz más fuerte en una o dos semanas. En un cuarto oscuro se estira, las hojas se ponen delgadas y flojas, y la planta se inclina.
¿Por qué mi sábila tiene hojas cafés o blandas?
Aprieta una hoja y revisa la tierra. Hojas blandas y aguadas con la maceta mojada son exceso de agua: el Jardín Botánico de Nueva York dice que la pudrición suele empezar en tierra empapada, muchas veces en invierno, y SDSU advierte que la pudrición de raíz puede matar la planta si no se detecta a tiempo. Déjala secar y revisa que la maceta drene. Las manchas cafés (marrones) después de un cambio brusco al sol son daño por sol. Hojas delgadas, amarillentas y arrugadas indican que le falta agua. Las manchas amarillas que se vuelven cafés pueden ser roya, que según SDSU aparece con frío y humedad y casi nunca necesita tratamiento. El Jardín Botánico de Nueva York agrega que las ventanas frías y las corrientes de aire también manchan las hojas.
¿Por qué se dobla mi sábila?
Casi siempre por falta de luz. El Jardín Botánico de Nueva York explica que una sábila sin suficiente sol se estira, sus hojas se ponen flojas y planas, y la planta se inclina o se cae. SDSU coincide: con poca luz crece larguirucha, con hojas débiles y caídas. Llévala a tu ventana más soleada, poco a poco para que no se queme. Hay dos excepciones: en una planta adulta, las hojas de afuera se caen un poco solas, y es normal; y un tallo enterrado demasiado hondo puede pudrirse y hacer que la planta se ladee.
¿Cuándo se trasplanta la sábila?
Más o menos cada dos años, según Penn State, para renovar el sustrato y darle espacio a las raíces. Sube solo un poco de tamaño: Penn State deja de 2,5 a 4 cm (1 a 1,5 pulgadas) entre el cepellón y la maceta, y UF/IFAS advierte que no subas más de dos tamaños, porque una maceta grande guarda agua y pudre las raíces. Usa sustrato para cactus y suculentas en una maceta con hoyos de drenaje grandes; NC State dice que la de barro es la mejor. Déjala a la misma profundidad que antes, con las hojas justo por encima de la tierra.
¿Cómo sacar hijos de sábila?
La sábila echa hijos, brotes pequeños alrededor de la base. La RHS dice que los separes en primavera o a inicios del verano y plantes cada uno en sustrato para cactus, y Penn State dice lo mismo: sepáralos y dale a cada uno su propia maceta. Ninguna de nuestras fuentes explica cómo reproducir la sábila con una hoja cortada, así que nos quedamos con los hijos.
¿Sábila y aloe vera son lo mismo?
Sí: son dos nombres para la misma planta, Aloe vera. En México y Colombia se le dice sobre todo sábila (CONABIO; Universidad Nacional de Colombia), y en Argentina, aloe vera. Hay un detalle: en Bogotá, el Jardín Botánico registra los nombres sábila de jardín, sabililla y sabilón para otra especie, Aloe arborescens, y en Argentina el Código Alimentario usa el nombre Aloe Vera tanto para Aloe vera como para Aloe arborescens. Si quieres saber cuál tienes, busca el nombre botánico en la etiqueta: Aloe vera, a veces escrita con su nombre antiguo, Aloe barbadensis.
CONABIO, Universidad Nacional de Colombia, Código Alimentario Argentino, Jardín Botánico de Bogotá, Kew, RHS
¿La sábila es tóxica para gatos y perros?
Sí. La ASPCA la incluye como tóxica para gatos, perros y caballos, con vómito, decaimiento y diarrea. NC State también la marca como un problema para gatos y perros y la califica de gravedad baja para las personas, y la RHS dice que es dañina para las mascotas si la comen. Ponla en un estante al que no lleguen. Si una persona se intoxica: en Estados Unidos, llama a Poison Help al 1-800-222-1222 (atiende en español). En otros países, consulta el número de tu país. En una emergencia, llama al número de emergencias local. Si tu mascota mordió la planta y se ve mal, llama a tu veterinario. En Estados Unidos también puedes llamar al Centro de Control de Envenenamiento Animal de la ASPCA: (888) 426-4435 (puede cobrar una consulta).
¿La sábila puede vivir afuera?
Todo el año solo donde no hay heladas. Penn State dice que no las tolera, y la RHS la califica para una mínima de unos 5 a 10 °C (41 a 50 °F). En EE. UU., NC State da las zonas USDA 10 a 12 y UF/IFAS, las zonas 8 a 11 (referencia de EE. UU.). En el resto de los lugares, sácala en la temporada cálida y métela antes de que las noches se pongan frías. Acostúmbrala al sol pleno en una o dos semanas para que no se queme. UF/IFAS concluye que no es una especie problemática en Florida, y Kew la registra como introducida en México y en buena parte del Caribe.
Nombres según el país
- Sábila: México
- Sábila, zábila, penca de sábila, aloe: Colombia
- Aloe vera: Argentina
- Sábila de jardín, sabililla, sabilón: Colombia (Bogotá) (Aloe arborescens)
Cómo te ayuda Grove
Grove programa una revisión de riego según qué tan seca está la tierra, para que la sábila reciba agua solo cuando ya se secó y nadie la riegue por costumbre en invierno. Puedes agregar sacarla en la temporada cálida y meterla antes de las noches frías como tareas que puedes asignar entre todas las personas que cuidan las plantas de la casa.
Fuentes
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox: Aloe vera
- SDSU Extension: Aloe Vera: Houseplant How-To
- UF/IFAS Gardening Solutions: Aloe Vera
- Penn State Extension: Aloe, a Hardy Houseplant
- New York Botanical Garden, Mertz Library: Aloe Houseplants
- Royal Horticultural Society: Aloe vera plant details
- ASPCA Animal Poison Control: Aloe
- USDA ARS Plant Hardiness Zone Map (2023)
- UF/IFAS Assessment of Non-Native Plants in Florida: Aloe vera
- ASPCA Animal Poison Control: Toxic and Non-Toxic Plants
- CONABIO EncicloVida: Aloe vera (sábila)
- Ayuntamiento de Villahermosa, Jardín Mayito: ficha Sábila (Aloe vera)
- Universidad Nacional de Colombia: Nombres comunes de las plantas de Colombia
- Jardín Botánico de Bogotá: herbario, Aloe vera (sábila)
- Boletín Oficial de la República Argentina: Resolución Conjunta 11/2021, Código Alimentario Argentino art. 827 bis
- Kew Plants of the World Online: Aloe vera
- Kew: World Checklist of Vascular Plants (June 2026 release), the data behind Plants of the World Online