Grove Plant Care
English
Ciclamen con flores rosadas y blancas de pétalos doblados hacia atrás, sobre hojas en forma de corazón jaspeadas de plateado

Ficha de cuidado

Ciclamen

Cyclamen persicum

También se llama violeta de los Alpes

Foto de Lex Brogan en Unsplash

El ciclamen puede florecer durante meses en un lugar fresco y luminoso. Dale luz brillante e indirecta y noches de unos 10 °C (50 °F), y riégalo por abajo cuando la superficie de la tierra se sienta seca, sin mojar el centro de la planta. Su peor enemigo es el calor de la casa. Cuando llega el calor de fines de la primavera, descansa: las hojas se ponen amarillas y se caen, y con un buen descanso puede volver a florecer el invierno siguiente.

Calificación de cuidado de Grove

Moderado 6 de 10

Mantenerlo en flor durante el invierno. Lograr que vuelva a florecer el invierno siguiente: Difícil.

Tóxica para gatos, perros y caballos · Moderada

Babeo, vómito y diarrea; comer mucho tubérculo puede alterar el ritmo del corazón y causar convulsiones. El tubérculo, la base redonda a ras de la tierra, es la parte más peligrosa. NC State califica la gravedad del envenenamiento como baja; la ASPCA menciona problemas del ritmo del corazón, convulsiones y muerte si se come mucho tubérculo. Niños: gravedad moderada. El tubérculo es la parte más tóxica: comerlo crudo puede causar diarrea fuerte, y tocar la planta puede irritar la piel. Si una persona se intoxica: en Estados Unidos, llama a Poison Help al 1-800-222-1222 (atiende en español). En otros países, consulta el número de tu país. En una emergencia, llama al número de emergencias local..

Si tu mascota mordió la planta y se ve mal, llama a tu veterinario. En Estados Unidos: Centro de Control de Envenenamiento Animal de la ASPCA, (888) 426-4435 (puede cobrar una consulta).

Si una persona se intoxica: en Estados Unidos, llama a Poison Help al 1-800-222-1222 (atiende en español). En otros países, consulta el número de tu país. En una emergencia, llama al número de emergencias local.

Ideal para: color en invierno en un cuarto fresco y luminoso, regalos de Navidad y de San Valentín · Piénsalo dos veces si: tus mascotas o niños chicos mordisquean las plantas, tu casa es calurosa en invierno.

Lo que necesita de un vistazo

  • Luz3 de 4 · Brillante indirectaUna ventana al este; en las semanas más oscuras del invierno, la ventana más luminosa de la casa
  • Riego2 de 3 · Que se seque arribaLuego riégalo por abajo o por el borde de la maceta
  • Humedad2 de 3 · Más alta de lo normalMás del 50 %; una bandeja con piedritas mojadas ayuda
  • Sustrato en macetaSustrato para macetas con buen drenajeCon la mitad de arriba del tubérculo fuera de la tierra

Adentro: ideal entre 10 y 18 °C (50 a 65 °F). Mantenla por encima de 0 °C (32 °F), lejos de corrientes de aire y de la calefacción.

Cómo se suma la calificación

0 = más fácil · 1 = moderado · 2 = más difícil

  • Olvidos de riego1 de 2 · ModeradoSi se seca se marchita y amarillea; si se encharca, el tubérculo se pudre
  • Flexibilidad de luz1 de 2 · ModeradoNecesita luz brillante e indirecta
  • Humedad ambiental1 de 2 · ModeradoPrefiere una humedad de más del 50 %
  • Plagas y enfermedades1 de 2 · ModeradoÁcaros y pulgones; el tubérculo se pudre con exceso de riego
  • Sensibilidad a los cambios2 de 2 · Más difícilCon calor o junto a la calefacción, amarillea y pierde los botones

Afuera, en el jardín

Todo el año: donde las noches más frías del invierno no bajan, en promedio, de −7 °C (20 °F). En EE. UU. corresponde a las zonas de resistencia al frío 9 a 11 (USDA).

En otros lugares: puede pasar los meses cálidos afuera, con sombra ligera, sin regar mientras descansa. Llévala adentro antes de que las noches bajen de 0 °C (32 °F).

  • En macetas
  • En patios y terrazas
  • Los venados no suelen comerlo

Fuentes: NC State, Missouri Extension, UGA, UNH, Clemson, Wisconsin, NYBG, Iowa State, ASPCA, USDA zone map y USDA PLANTS. Lista completa abajo.

Verificado en · Cómo calificamos las plantas

¿El ciclamen es tóxico para gatos, perros y niños?

Sí. La ASPCA lo incluye como tóxico para gatos, perros y caballos. Si lo mordisquean, lo común es babeo, vómito y diarrea. La parte más peligrosa es el tubérculo, la base redonda que asoma a ras de la tierra: cuando un animal se come mucho tubérculo, la ASPCA menciona problemas en el ritmo del corazón, convulsiones e incluso la muerte. En las personas, la Extensión de NC State habla de vómito y diarrea, y la Extensión de la Universidad de Missouri advierte que una cantidad grande de tubérculo crudo puede causar diarrea violenta y convulsiones. Tocar la planta puede irritar la piel sensible. Ponlo donde no lo alcancen, y si guardas el tubérculo fuera de la maceta durante su descanso, guárdalo también fuera del alcance de mascotas y niños. Si una persona se intoxica: en Estados Unidos, llama a Poison Help al 1-800-222-1222 (atiende en español). En otros países, consulta el número de tu país. En una emergencia, llama al número de emergencias local. Si tu mascota mordió la planta y se ve mal, llama a tu veterinario. En Estados Unidos también puedes llamar al Centro de Control de Envenenamiento Animal de la ASPCA: (888) 426-4435 (puede cobrar una consulta).

ASPCA, NC State, Missouri Extension, Wisconsin

¿Cómo se riega un ciclamen?

Por abajo. Cuando la superficie de la tierra se sienta seca, pon la maceta en un recipiente bajo con agua a temperatura ambiente durante 10 a 15 minutos, sácala y déjala escurrir. También puedes echar el agua despacio por el borde de la maceta. En los dos casos, no mojes el centro de la planta, el punto donde las hojas y las flores salen del tubérculo, porque ahí se pudre. Nunca dejes la maceta parada en agua. Si las hojas se ponen blandas y caídas, tiene sed, y si dejas que se marchite, las hojas se ponen amarillas y los botones pueden caerse.

NYBG, Wisconsin, Clemson, NC State, Iowa State, UNH, Missouri Extension

¿El ciclamen es de interior o exterior?

Mientras florece, es una planta de interior que necesita luz brillante e indirecta. Una ventana al este le va bien. En las semanas más oscuras del invierno, ponlo en la ventana más luminosa de la casa: en el hemisferio norte suele ser la que da al sur, y en el hemisferio sur, la que da al norte. Con poca luz la planta se debilita, las flores salen más chicas y las hojas pierden color, y la falta de luz es la razón principal por la que no vuelve a florecer adentro. Afuera puede pasar su descanso de la temporada caliente, a la sombra (más detalles abajo).

Clemson, Wisconsin, NYBG, NC State, Missouri Extension

¿Qué temperatura necesita el ciclamen?

Le gusta el fresco. Días de 16 a 18 °C (60 a 65 °F) y noches de unos 10 °C (50 °F) hacen que las flores duren más. Por encima de 21 °C (70 °F) los botones dejan de desarrollarse, y el calor hace que se caigan los botones nuevos. Aléjalo de la calefacción, los radiadores y las corrientes de aire caliente. No aguanta la helada, así que mételo antes de cualquier noche con helada. Por debajo de 10 °C (50 °F) deja de formar botones nuevos.

Clemson, UNH, Wisconsin, Missouri Extension, NYBG, UGA, NC State

¿Por qué mi ciclamen tiene hojas amarillas?

Mientras florece, las causas comunes son un cuarto demasiado caliente, aire seco, poca luz o problemas de riego, por exceso o por falta. Revisa primero si le falta agua: las hojas amarillas pueden ser la primera señal. Muévelo a un lugar más fresco y luminoso, y riégalo por abajo cuando se seque la superficie. Si las hojas se ponen amarillas cuando llega el calor de fines de la primavera, es normal: está entrando en su descanso. Si las hojas nuevas salen chicas o enroscadas, busca ácaros del ciclamen. Son muy difíciles de controlar, y los expertos recomiendan desechar la planta afectada.

Wisconsin, UNH, Missouri Extension, NC State, Clemson

¿Qué hacer con el ciclamen en verano?

Dejarlo descansar. El ciclamen viene del Mediterráneo, donde crece cuando refresca, florece en invierno y descansa durante el verano caliente y seco. Cuando llega el calor de fines de la primavera y termina la floración, las hojas se ponen amarillas: no está muerto, está entrando en reposo, aunque mucha gente lo tira en este momento. Riégalo cada vez menos a medida que amarillean, quita las hojas cuando estén secas y deja la maceta en un lugar fresco y con sombra durante unas 6 a 8 semanas. La mayoría de las fuentes dicen que lo mantengas seco mientras descansa; Clemson sugiere no dejar que la tierra se seque por completo. En Argentina, Chile y Uruguay, la Navidad cae al empezar el verano, la época en que el ciclamen suele descansar; allá florece en los meses fríos.

NC State, Wisconsin, Missouri Extension, Iowa State, NYBG, UGA, Clemson

¿Cómo hacer que el ciclamen vuelva a florecer?

Se puede, aunque Iowa State, Wisconsin y el Jardín Botánico de Nueva York dicen que es difícil. Después del descanso, vuelve a regarlo cuando las noches empiecen a refrescar. La Extensión de Missouri dice que a mitad del verano (julio en el hemisferio norte, enero en el sur); Clemson espera a que salgan hojas nuevas, a mediados de septiembre (mediados de marzo en el sur). Si lo cambias de maceta, deja la mitad de arriba del tubérculo fuera de la tierra. Cuando salgan las hojas, ponlo en tu ventana más luminosa, abónalo cada 2 semanas con abono para plantas con flor y mantén noches de unos 10 °C (50 °F) y días de 16 a 18 °C (60 a 65 °F). Con buena luz y aire fresco, debería volver a florecer a mitad del invierno.

Iowa State, Wisconsin, NYBG, Missouri Extension, Clemson, UNH

¿Se puede plantar el ciclamen en el jardín?

El ciclamen de floristería es delicado. NC State lo indica para lugares donde la noche más fría del año no baja, en promedio, de −7 °C (20 °F), es decir, las zonas USDA 9 a 11 (referencia de EE. UU.), en macetas y patios; los venados no suelen comerlo. En Colombia se cultiva en los Andes, entre 2000 y 2600 m de altura, según la Universidad Nacional. Donde hiela, puede pasar su descanso afuera, a la sombra ligera y sin riego mientras no tenga hojas. Mételo antes de la primera helada.

NC State, USDA zone map, Universidad Nacional de Colombia, Wisconsin, Missouri Extension, NYBG

¿Cuánto dura la flor del ciclamen y cómo se reproduce?

Con buenos cuidados, de 2 a 4 meses, según UGA, NC State y el Jardín Botánico de Nueva York; Clemson habla de unas 4 semanas. El fresco hace que cada flor dure más. Para que sigan saliendo botones, arranca el tallo de cada flor marchita completo, desde la base. Al comprarlo, elige una planta con muchos botones y hojas sanas, y evita las que tengan hojas amarillas o bordes cafés, que pueden indicar problemas en la raíz. Reproducirlo es lento: la semilla fresca tarda en germinar, y si cortas el tubérculo, casi siempre se pudre.

UGA, NC State, NYBG, Clemson, Wisconsin, Missouri Extension

Nombres según el país

Cómo te ayuda Grove

Grove programa una revisión del riego según lo seca que esté la tierra, para que nadie riegue una maceta que sigue mojada. Cuando llegue el calor de fines de la primavera, puedes agregar un recordatorio para su descanso y una tarea para volver a regarlo cuando refresque: son tareas que puedes asignar entre todas las personas que cuidan las plantas de la casa.

Únete a la lista

Fuentes