
Ficha de cuidado
Planta de jade
Crassula ovata
También se llama Árbol de jade
Foto de W.carter en Wikimedia Commons, CC0 1.0
La planta de jade, o árbol de jade, quiere sol, un sustrato para cactus que drene rápido y agua solo cuando la tierra ya se secó. Es una suculenta de Sudáfrica que guarda agua en sus hojas gruesas, así que un riego olvidado le hace mucho menos daño que uno de más: el exceso de riego y la pudrición de raíz son lo que casi siempre la mata. Con 4 horas o más de sol directo crece compacta, y el borde de sus hojas puede ponerse rojizo.
Tóxica para gatos, perros y caballos · Moderada
Lo más común son vómito y diarrea y algunas mascotas se ponen decaídas o tambaleantes. La ASPCA dice que los gatos parecen más sensibles que los perros; los síntomas graves son raros. Niños: gravedad baja. La Extensión de SDSU dice que la savia puede causar sarpullido en la piel.
Si tu mascota mordió la planta y se ve mal, llama a tu veterinario. En Estados Unidos: Centro de Control de Envenenamiento Animal de la ASPCA, (888) 426-4435 (puede cobrar una consulta).
Si una persona se intoxica: en Estados Unidos, llama a Poison Help al 1-800-222-1222 (atiende en español). En otros países, consulta el número de tu país. En una emergencia, llama al número de emergencias local.
Ideal para: el borde de una ventana soleada, quien se olvida de regar, compartir esquejes con amigos · Piénsalo dos veces si: tus mascotas mordisquean las plantas, tu ventana más luminosa no recibe sol directo, te gusta regar en días fijos.
Lo que necesita de un vistazo
- Luz4 de 4 · Algo de sol directo4 horas o más de sol directo al día, como en una ventana muy soleada
- Riego1 de 3 · Deja secar la tierraRiega a fondo cuando la tierra se secó y deja escurrir; cuando los días se acortan, solo lo necesario para que las hojas sigan firmes
- Humedad1 de 3 · NormalLa humedad de una casa común está bien
- Sustrato en macetaSustrato para cactus y suculentasQue drene rápido, en una maceta pesada con agujero de drenaje para que la planta no se vuelque
Adentro: ideal entre 18 y 24 °C (65 a 75 °F). Mantenla por encima de 7 °C (45 °F), lejos de corrientes de aire y de la calefacción.
Cómo se suma la calificación
0 = más fácil · 1 = moderado · 2 = más difícil
- Olvidos de riego0 de 2 · Más fácilGuarda agua en sus hojas y aguanta el descuido
- Flexibilidad de luz2 de 2 · Más difícilNecesita 4 horas o más de sol directo para crecer compacto
- Humedad ambiental0 de 2 · Más fácilLa humedad de una casa común le basta
- Plagas y enfermedades1 de 2 · ModeradoSobre todo cochinilla algodonosa; pudrición de raíz si se riega de más
- Sensibilidad a los cambios0 de 2 · Más fácilAguanta bien los cambios de lugar; acostúmbralo poco a poco al sol fuerte para que no se quemen las hojas
Afuera, en el jardín
Todo el año: donde las noches más frías del invierno no bajan, en promedio, de 4 °C (40 °F). En EE. UU. corresponde a las zonas de resistencia al frío 11 a 12 (USDA).
En otros lugares: puede pasar los meses cálidos afuera, con sol, después de empezar poco a poco en sombra ligera. Llévala adentro antes de que las noches bajen de 7 °C (45 °F).
- En maceta
- Bonsái
- Arbusto de jardín en climas sin heladas
Fuentes: NC State, Wisconsin Extension, NYBG, Penn State, Clemson, UConn, RHS, ASPCA, SDSU Extension, USDA zone map y Cal-IPC. Lista completa abajo.
Verificado en · Cómo calificamos las plantas
¿Cada cuánto se riega un árbol de jade?
No hay un calendario fijo: riega a fondo cuando la tierra se secó, deja que escurra y nunca dejes la maceta en un plato con agua. Las fuentes no se ponen de acuerdo en qué tan seca. El Jardín Botánico de Nueva York (NYBG) y Penn State dicen que hay que dejar que la tierra se seque por completo, UConn vuelve a regar cuando los primeros 2,5 cm se sienten secos, y Clemson la mantiene apenas húmeda mientras crece en primavera y verano. Cuando los días se acortan (más o menos de octubre a febrero en el hemisferio norte, de abril a agosto en el sur) crece despacio y necesita mucho menos. El NYBG riega entonces solo lo necesario para que las hojas no se arruguen, y UConn dice que hay que reducir el riego sin dejar que se seque del todo. El mayor peligro es el exceso de agua: tira las hojas y pudre el tallo.
¿Por qué se arrugan las hojas del árbol de jade?
Casi siempre tiene sed. Las hojas arrugadas o marchitas indican que la planta gastó el agua que guardaba en ellas, según el NYBG, UConn y la Extensión de SDSU. Revisa la tierra: si está seca, riega a fondo y deja escurrir, y las hojas deberían volver a ponerse firmes. Clemson y la Extensión de Wisconsin advierten que incluso una suculenta sufre con una sequía larga, que puede frenar su crecimiento, manchar las hojas y hacer que se caigan. Si la tierra está mojada y las hojas están blandas o aguadas, es exceso de agua, dice SDSU.
¿El árbol de jade es de sol o de sombra?
De sol: necesita 4 horas o más de sol directo al día, como en una ventana muy soleada, según Clemson, Wisconsin y Penn State. Sobrevive con luz brillante indirecta, pero se pone verde oscuro, caído y estirado, sin el borde rojizo que le da la luz fuerte. NC State sugiere un lugar soleado con algo de sombra en la tarde, y el NYBG aconseja protegerlo del sol más fuerte del mediodía. Si lo pasas a un lugar con más sol, hazlo poco a poco para que no se quemen las hojas, aconsejan UConn y Wisconsin.
Clemson, Wisconsin Extension, Penn State, NC State, NYBG, UConn
¿Por qué se le caen las hojas o le salen manchas?
Revisa primero el riego. El exceso de agua hace que se caigan las hojas y que se pudra el tallo, y la sequedad extrema también puede tirar hojas, según Wisconsin, Penn State y Clemson. Que pierda algunas hojas de abajo con la edad es normal. Las costras cafés o grises, como de corcho, casi siempre indican más agua de la que puede usar: las células de la hoja revientan, un problema llamado edema. Las manchas blancas que se quitan al frotar son minerales del agua dura o del fertilizante, y los puntitos que no se quitan son poros normales, dice Penn State. El sol fuerte y las heladas también matan hojas, pero salen nuevas. Busca cochinillas algodonosas, la plaga más común. Clemson, Wisconsin y UConn las quitan con un cotonete mojado en alcohol; la Sociedad Americana de Orquídeas (AOS) dice que el alcohol funciona poco contra las cochinillas y que puede quitarle a la planta su capa cerosa, así que prueba primero en una hoja. Clemson advierte que el jabón insecticida puede dañar al jade.
Wisconsin Extension, Penn State, Clemson, NYBG, UConn, American Orchid Society
¿El árbol de jade da flores?
Sí, pero adentro casi nunca florece, según NC State y Penn State. Las plantas maduras dan racimos de flores pequeñas en forma de estrella, blancas o rosadas. Las activan las noches largas: Wisconsin sugiere mantenerlo seco y fresco, cerca de 13 °C (55 °F), cuando los días se acortan, sin lámparas encendidas cerca después de que oscurece, durante varias semanas, y luego volver a regar normalmente. UConn también menciona las noches frescas y la oscuridad después del atardecer. Las fuentes no coinciden en la época: Clemson y UConn dicen que en invierno, NC State que en primavera al aire libre, y la RHS que a finales del verano.
NC State, Penn State, Wisconsin Extension, UConn, Clemson, RHS
¿Cuándo se trasplanta un árbol de jade?
Pocas veces. Está contento con las raíces apretadas durante años, así que trasplántalo cada 2 o 3 años, o cuando pese mucho arriba y empiece a ladearse, según Wisconsin, UConn y Penn State. Hazlo cuando empiece a crecer de nuevo. Usa sustrato para cactus y suculentas en una maceta pesada de barro con agujero de drenaje. Riega poco hasta que se asiente, y espera unos cuatro meses antes de abonarlo, aconsejan Clemson y Penn State.
¿Cómo se reproduce el árbol de jade?
Con un esqueje de hoja o de tallo. Deja secar el pedazo cortado unos días para que el corte cicatrice, y luego ponlo en sustrato apenas húmedo que drene bien, según Wisconsin y UConn. Las raíces salen en unas semanas. En verano es más fácil, pero puede enraizar en cualquier época del año. NC State dice que se multiplica fácilmente por hoja, y por eso es una planta clásica para regalar a amigos.
¿El árbol de jade es tóxico para gatos y perros?
Sí. La ASPCA pone al árbol de jade (con su nombre antiguo, Crassula argentea) como tóxico para perros, gatos y caballos, con vómito, decaimiento y falta de coordinación. Su Centro de Control de Envenenamiento Animal lo incluye entre las plantas moderadamente tóxicas: la mayoría de las mascotas tienen vómito o diarrea, algunas se ponen decaídas o tambaleantes, los gatos parecen más sensibles que los perros, y los síntomas graves son raros. NC State también lo marca como un problema para gatos, perros y caballos. Ponlo donde tus mascotas no lo mordisqueen. Si una persona se intoxica: en Estados Unidos, llama a Poison Help al 1-800-222-1222 (atiende en español). En otros países, consulta el número de tu país. En una emergencia, llama al número de emergencias local. Si tu mascota mordió la planta y se ve mal, llama a tu veterinario. En Estados Unidos también puedes llamar al Centro de Control de Envenenamiento Animal de la ASPCA: (888) 426-4435 (puede cobrar una consulta).
¿Se puede tener un árbol de jade afuera?
Sí, todo el año donde las noches más frías no bajan de unos 4 °C (40 °F): las zonas de resistencia al frío 11 a 12 (USDA, referencia de EE. UU.), según NC State y Penn State. Ahí se vuelve un arbusto de 1 a 2,5 m. Donde hace más frío puede pasar la temporada cálida afuera: acostúmbralo poco a poco al sol para que no se queme, y mételo antes de las heladas. Wisconsin dice que puede aguantar una helada ligera, pero que congelarse lo mata, y la RHS lo califica como una planta que no sobrevive a congelarse. Te sugerimos meterlo cuando las noches bajen a unos 7 °C (45 °F), el límite más bajo del rango de invierno que da el NYBG.
NC State, Penn State, USDA zone map, RHS, Wisconsin Extension, UConn, NYBG
¿Árbol de jade, planta del dinero o pilea: cuál es cuál?
"Planta del dinero" es un nombre que se usa para varias plantas, así que fíjate en el nombre botánico. El árbol de jade es Crassula ovata: así lo registra CONABIO en México, y en algunas regiones de Sudamérica también le dicen árbol del dinero o monedita. En Colombia, El País de Cali llama "planta del dinero china" a la pachira (Pachira aquatica), la de tronco trenzado. La EPPO registra "planta china del dinero" para la pilea (Pilea peperomioides), de hojas redondas sostenidas desde el centro por tallos largos, como pequeños nenúfares. Y un estudio de la Universidad de Camagüey dice que en otros países a la zamioculca le dicen planta de dinero. Cada una necesita cuidados distintos, y también cambian para las mascotas: la ASPCA pone a la pachira como no tóxica y al jade como tóxico.
CONABIO, Consumer, El País Cali, EPPO, NC State, Universidad de Camagüey, ASPCA
Nombres según el país
- Árbol de jade: México
- Árbol de jade, planta de jade: Argentina
- Árbol de jade: Colombia
- Árbol del dinero, monedita, dinero: Algunas regiones de Sudamérica
- Planta del dinero china: Colombia, para otra planta (Pachira aquatica (pachira))
- Planta china del dinero: Nombre en español registrado por la EPPO, para otra planta (Pilea peperomioides (pilea))
- Planta de dinero: Otros países, según un estudio cubano, para otra planta (Zamioculcas zamiifolia (zamioculca))
Cómo te ayuda Grove
Grove convierte el riego en una revisión de la tierra, así el jade recibe un riego a fondo cuando está seco y nadie lo riega por costumbre. Puedes agregar una revisión mensual debajo de las hojas, para encontrar cochinillas a tiempo, como una de las tareas que puedes asignar a las personas que cuidan las plantas de la casa.
Fuentes
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox: Crassula ovata
- University of Wisconsin-Madison Extension: Jade Plant, Crassula ovata (2025)
- New York Botanical Garden: Jade Plant (Crassula ovata) research guide
- Penn State Extension: Jade Plant, a No-Fuss Houseplant (2023)
- Clemson Cooperative Extension HGIC 1507: Jade Plant
- UConn Home and Garden Education Center: Jade Plants
- Royal Horticultural Society: Crassula ovata
- ASPCA Animal Poison Control: Jade Plant (Crassula argentea)
- ASPCA Animal Poison Control Center: Is That Houseplant Safe for Your Pets? (2019)
- South Dakota State University Extension: Jade Plant, Houseplant How-To (2024)
- USDA ARS Plant Hardiness Zone Map (2023)
- Cal-IPC (California Invasive Plant Council): plant search, "Crassula" (no listing)
- CONABIO EncicloVida: Crassula ovata (árbol de jade)
- La Nación (Argentina): planta de jade, árbol de jade (2024, name evidence)
- El País (Cali, Colombia): árbol de jade y "planta del dinero china" (Pachira) (2023, name evidence)
- Consumer (Eroski, España): la crásula o árbol de jade, nombres en Sudamérica (name evidence)
- EPPO Global Database: Pilea peperomioides (PILPE), nombre en español "planta china del dinero"
- González Sivilla y Méndez Santos (2020): Zamioculcas zamiifolia, especie africana cultivada en Cuba, Agrisost 26(1), Universidad de Camagüey
- American Orchid Society: Mealybugs on Orchids
- NC State Extension Gardener Plant Toolbox: Pilea peperomioides
- ASPCA Animal Poison Control: Money Tree
- ASPCA Animal Poison Control: Chinese Jade (Crassula arborescens)