Cochinilla algodonosa y de escudo: hojas pegajosas y pelusa blanca
Si ves motitas blancas como de algodón en las uniones de las hojas, casi seguro es cochinilla algodonosa. Si son bolitas cafés o grises que no se mueven, pegadas a los tallos y a las nervaduras, es cochinilla de escudo, también llamada escama. Las dos chupan savia, las dos dejan las hojas pegajosas y las dos se eliminan más fácil si las agarras a tiempo. Aparta la planta, quita a mano todo lo que veas, aplica jabón insecticida o aceite hortícola que diga en la etiqueta que sirve para tu planta, y repite durante varias semanas. Su capa de cera repele los productos, así que la constancia gana.

¿Cómo sé si es cochinilla algodonosa o escama?
La cochinilla algodonosa es un insecto chiquito, ovalado y blando, cubierto de una cera blanca que parece algodón, según UC IPM (el programa de manejo de plagas de la Universidad de California) y la Extensión de Clemson. Se mete en los rincones: las uniones de las hojas con el tallo, debajo de las hojas, a lo largo de los tallos y en la base del pecíolo, como describen la Extensión de Iowa State y la Real Sociedad de Horticultura (RHS) del Reino Unido. Debajo de la pelusa puedes encontrar los insectos o sus huevos, de color rosa anaranjado (RHS). La Extensión de Wisconsin dice que la cochinilla de los cítricos, una de las más comunes, mide unos 1,5 mm (1/16 de pulgada).

La escama o cochinilla de escudo parece bolitas o caparazones, casi siempre cafés o grisáceos, en grupos o en fila a lo largo de los tallos y las nervaduras, sobre todo por debajo de la hoja, dicen Iowa State y UC IPM. Los adultos no se mueven y no se les ven las patas (Clemson). La RHS dice que la mayoría mide de 1 a 6 mm (menos de 1/4 de pulgada). UC IPM señala que la escama café blanda es de las más comunes en plantas de interior, y que en los helechos se confunde con los puntitos cafés de esporas que tienen debajo de las hojas.

| Cochinilla algodonosa | Escama (cochinilla de escudo) | |
|---|---|---|
| Cómo se ve | Pelusa blanca, como algodón o cera | Bolitas o caparazones cafés, grises o canela |
| ¿Se mueve? | Sí, despacio | Los adultos no; solo las crías diminutas caminan |
| Dónde se esconde | Uniones de las hojas, debajo de las hojas, tallos, raíces | Tallos, nervaduras, debajo de las hojas |
| ¿Deja melaza pegajosa? | Sí | La escama blanda sí; la acorazada no |
| Fuentes | UC IPM, Clemson, Iowa State, RHS | UC IPM, Clemson, Iowa State, RHS |
Dos que se parecen. Algunas escamas ponen sus huevos debajo de una masa de fibras de cera blanca que se confunde con la cochinilla algodonosa, dice la RHS, y las Pest Notes de UC IPM sobre cochinilla algodonosa suman a la lista la escama algodonosa y los pulgones lanudos. Levanta la pelusa y mira el insecto que hay debajo. Si lo que ves son puntitos que se mueven y telarañas finas, mira nuestra guía de araña roja y trips (en inglés). Si son mosquitas alrededor de la tierra, la guía de mosquitas del sustrato (en inglés).
Más a fondo
Hay dos tipos de escama. Las Pest Notes de UC IPM sobre escamas explican que la cubierta de la escama acorazada se levanta y deja el cuerpo del insecto en la planta, mientras que al voltear una escama blanda sale el insecto entero, porque la cubierta es su propio cuerpo. Clemson describe la misma diferencia. Las escamas blandas producen melaza y las acorazadas no, según UC IPM, Clemson y la Extensión de la Universidad Estatal de Colorado. Las crías de la escama son diminutas, de amarillas a anaranjadas, y caminan; en uno o dos días se fijan y pierden las patas (UC IPM). Las crías de la cochinilla algodonosa son de amarillas a rosadas y al principio no tienen cera, dice UC IPM, y por eso son la etapa más fácil de eliminar.
¿Por qué mi planta tiene las hojas pegajosas?
Leer másMostrar menos
La cochinilla algodonosa, la escama blanda, los pulgones y la mosca blanca sueltan un líquido azucarado llamado melaza (o mielecilla). Deja las hojas brillantes y pegajosas, y puede gotear sobre las hojas de abajo, la mesa y el suelo, como describen Iowa State y UC IPM. Muchas veces es lo primero que notas.
La fumagina es la capa negra o café, como polvo, que crece sobre la melaza. Las Pest Notes de UC IPM sobre fumagina y la RHS coinciden en que no infecta a la planta. Igual le hace daño porque cubre las hojas y les quita luz. UC IPM dice que se quita con un chorro fuerte de agua o con agua y jabón, y que desaparece cuando controlas los insectos que producen la melaza.
Las hormigas son una pista. Se alimentan de la melaza y protegen a la cochinilla y a la escama de sus enemigos naturales, dice UC IPM en sus notas sobre las dos plagas. Si ves un camino de hormigas en una planta de interior, revísala con calma.
Estas plagas también debilitan a la planta: frenan el crecimiento, ponen las hojas amarillas y las hojas se pueden marchitar o caer, según UC IPM, Iowa State y PlantTalk de la Universidad Estatal de Colorado. Nuestra guía de hojas amarillas (en inglés) te ayuda a descartar otras causas.
¿Qué plantas de interior tienen más cochinilla?
La RHS dice que la cochinilla algodonosa y la escama aparecen sobre todo en cítricos, orquídeas y suculentas, incluidos los cactus, e Iowa State dice que las suculentas son un platillo común para la cochinilla. La cochinilla de las raíces se reporta más en la violeta africana, según UC IPM y Wisconsin, y UC IPM agrega la gardenia.
Nuestras fichas de plantas mencionan estas plagas con sus propias fuentes:
| Planta | Plagas que menciona su ficha |
|---|---|
| Potus | Cochinilla algodonosa, escama, araña roja |
| Costilla de Adán | Escama, cochinilla algodonosa, ácaros |
| Cuna de Moisés | Cochinilla algodonosa, escama |
| Pachira | Escama, cochinilla algodonosa, pulgones |
| Ficus lyrata | Escama, ácaros, cochinilla algodonosa |
| Kalanchoe | Cochinilla algodonosa, pulgones, escama |
| Lengua de suegra | Cochinilla algodonosa, araña roja |
| Cactus de Navidad | Cochinilla algodonosa, araña roja |
| Violeta africana | Cochinilla algodonosa, ácaros |
| Nochebuena | Cochinilla algodonosa, mosca blanca |
| Orquídea mariposa y otras orquídeas | Escama y cochinilla algodonosa, en nuestra guía de plagas de orquídeas |
¿Cómo elimino la cochinilla algodonosa y la escama?
- Aparta la planta de inmediato. UC IPM, Iowa State y la RHS coinciden: sepárala de las demás para que la plaga no pase a otras.
- Revisa todo. Mira las uniones de las hojas, debajo de las hojas, los tallos y las nervaduras, y el borde y los agujeros de drenaje de la maceta (UC IPM, Wisconsin).
- Quita lo que veas. Limpia la cochinilla algodonosa o lávala con un chorro firme de agua tibia, como sugieren UC IPM y Wisconsin. Raspa la escama con la uña, como aconsejan Clemson e Iowa State. Un hisopo ayuda en los rincones; antes de mojarlo en algo, lee la sección sobre el alcohol.
- Corta lo peor. Poda los tallos y las hojas muy infestados y mételos en una bolsa, dicen UC IPM, Iowa State y la Universidad Estatal de Colorado.
- Prueba el producto primero. Elige un jabón insecticida o un aceite hortícola cuya etiqueta diga que sirve en interiores, para tu planta y para tu plaga (UC IPM). Aplícalo en una hoja y espera: Clemson dice que el daño puede tardar 48 horas o más en verse, y UC IPM y Wisconsin hablan de uno o dos días.
- Cubre toda la planta. El jabón y el aceite solo matan los insectos que tocan (Clemson), así que moja la cara de abajo de las hojas, las uniones y los tallos. Si puedes, aplícalo afuera y a la sombra, como sugiere UC IPM, y sigue la etiqueta.
- Repite. Los productos funcionan mejor sobre las crías, que siguen naciendo, dicen UC IPM, la Universidad Estatal de Colorado e Iowa State. Iowa State sugiere aplicar cada semana durante cuatro a seis semanas por lo menos contra la escama, y repetir seguido contra la cochinilla algodonosa. Respeta el intervalo de la etiqueta.
- Juzga por los brotes nuevos. Los caparazones de escama muertos se quedan pegados a la planta, advierte la RHS, así que el éxito se ve en que las hojas y los tallos nuevos salgan limpios. Deja la planta aparte hasta que varias revisiones seguidas no encuentren nada.
La escama de interior se reproduce todo el año, así que no hay una época mejor para tratarla, dice la RHS. Empieza en cuanto la veas.
Más a fondo
No todas las escamas que ves están vivas. UC IPM dice que las escamas muertas o parasitadas no sueltan líquido al aplastarlas, así que aprieta algunas con la uña antes de decidir cuánto tratar. La cera de la cochinilla algodonosa y el caparazón de la escama adulta repelen los productos de contacto, dicen UC IPM, Clemson e Iowa State; por eso funcionan más varias aplicaciones dirigidas a las crías que una sola aplicación fuerte. Wisconsin y la RHS mencionan la mariquita Cryptolaemus montrouzieri, que se vende como control biológico de la cochinilla. La RHS dice que necesita temperaturas bastante altas y funciona mejor en invernaderos, e Iowa State dice que el control biológico no es práctico en la mayoría de las casas.
¿El alcohol mata la cochinilla?
Leer másMostrar menos
Aquí las fuentes no están de acuerdo, y preferimos mostrarte las dos posturas.
A favor. UC IPM sugiere tocar la cochinilla algodonosa con un hisopo mojado en alcohol isopropílico al 70 % (o más diluido) cuando son pocas, después de probarlo en una parte pequeña de la planta uno o dos días antes. Clemson, Wisconsin e Iowa State también sugieren el hisopo con alcohol para plagas leves, e Iowa State y Clemson lo mencionan también para la escama. PlantTalk de la Universidad Estatal de Colorado va más allá y sugiere rociar una mezcla de 1 parte de alcohol por 9 de agua cuando la plaga es fuerte.
En contra o con cuidado. La página de la American Orchid Society sobre cochinilla algodonosa dice que el alcohol no funciona muy bien contra ella y que puede quitarle la cera protectora a las hojas de la propia planta. La guía de plagas de interior de la Universidad Estatal de Colorado advierte que el alcohol puede quemar las hojas, no deja protección y no llega a la cochinilla que come raíces. UC IPM agrega que el alcohol es inflamable y no es un pesticida registrado.
Un punto medio razonable. Usa el alcohol solo para tocar unos cuantos insectos que veas, después de probar en una hoja, y confía en limpiar, lavar y en un jabón o aceite con etiqueta para lo demás. Nuestra guía de plagas de orquídeas da el mismo consejo para orquídeas.
¿Qué productos funcionan y son seguros con mascotas?
- El jabón insecticida está hecho de sales potásicas de ácidos grasos y mata al contacto, dice la Universidad Estatal de Colorado. Funciona mejor sobre las crías y la escama muy joven (Colorado State) y controla en parte a la cochinilla algodonosa joven (UC IPM). Puede dañar algunas plantas, así que pruébalo antes (Clemson).
- El aceite hortícola asfixia a los insectos. La Universidad Estatal de Colorado lo considera el tratamiento más eficaz contra la escama blanda y la acorazada, y UC IPM dice que el aceite y el jabón funcionan mejor cuando la escama es una cría pequeña. No lo apliques con calor ni en una planta con sed: UC IPM menciona el calor entre los momentos para evitarlo.
- Los insecticidas sistémicos, que la planta absorbe por las raíces, quedan para después. UC IPM dice que son menos confiables contra la cochinilla algodonosa y que conviene evitarlos cuando se pueda, y que el imidacloprid no controla la escama acorazada. La Universidad Estatal de Colorado señala que el imidacloprid puede dañar a las abejas y a otros insectos.
- Nada de jabón de lavar platos ni limpiadores de la casa. La Extensión de la Universidad Estatal de Colorado dice que los jabones y detergentes de la casa no deben usarse como insecticidas.
Mascotas y productos. Las Pest Notes de UC IPM sobre escamas ponen al jabón insecticida entre los productos de baja toxicidad para personas y mascotas, y aun así la etiqueta va primero. El Centro Nacional de Información sobre Pesticidas de Estados Unidos reporta reacciones dañinas en gatos tratados con aceite de neem, así que mantén a los gatos lejos de las plantas con neem. Iowa State advierte que los insecticidas en gránulos para la tierra pueden no ser buena idea en casas donde las mascotas o los niños escarban en las macetas. Mantén a gatos, perros y niños lejos de las plantas tratadas hasta que las hojas estén secas, y guarda los productos fuera de su alcance. Nuestra guía de plantas seguras para mascotas (en inglés) tiene más detalles. Si tu mascota mordió la planta y se ve mal, llama a tu veterinario. En Estados Unidos también puedes llamar al Centro de Control de Envenenamiento Animal de la ASPCA: (888) 426-4435 (puede cobrar una consulta).
¿Y si la cochinilla está en la tierra?
Leer másMostrar menos
Hay cochinillas que viven en las raíces. UC IPM dice que casi nunca se ven hasta que sacas la planta de la maceta. Wisconsin dice que unas masitas blancas como algodón alrededor de los agujeros de drenaje son una señal, y que las hojas amarillas o marchitas pueden indicar cochinilla en las raíces. Los productos para las hojas no llegan hasta allá: la Universidad Estatal de Colorado dice que el alcohol no alcanza a las que comen raíces.
Lo que sugieren las fuentes:
- Empieza de nuevo con un esqueje. Clemson sugiere cortar un esqueje de una parte limpia de la planta y plantarlo en una maceta limpia con sustrato estéril.
- O deja ir la planta. Wisconsin dice que la cochinilla de las raíces es muy difícil de controlar y que deshacerse de la planta suele ser lo más práctico. Mete la planta y su tierra en una bolsa.
Cada vez que trasplantes, mira las raíces. Nuestras guías de trasplante y de pudrición de raíz (las dos en inglés) explican cómo revisarlas y cuál es la otra razón común por la que una planta regada se marchita.
¿Cuándo conviene tirar la planta?
Leer másMostrar menos
Todas las fuentes que revisamos coinciden. UC IPM, Clemson, Wisconsin, Iowa State, la Universidad Estatal de Colorado y la RHS dicen que una planta muy infestada muchas veces es mejor tirarla, antes de que la plaga pase a las otras. UC IPM sugiere deshacerse de las plantas de interior en lugar de tratarlas con insecticidas una y otra vez, y la Universidad Estatal de Colorado dice que acabar con una plaga fuerte exige un esfuerzo largo y enorme.
Si la planta es especial para ti, corta un esqueje de una parte limpia, enjuágalo bien y tenlo aparte mientras echa raíces. Mete la planta vieja y su tierra en una bolsa antes de pasar con ella por la casa, y limpia el estante y las macetas de al lado.
¿Cómo evito que vuelva la cochinilla?
Leer másMostrar menos
- Revisa antes de comprar. La Universidad Estatal de Colorado dice que los problemas de escama y cochinilla casi siempre empiezan con una planta recién comprada o regalada, y la RHS explica por qué: las hembras adultas no vuelan ni caminan lejos, así que llegan en las plantas. Revisa bien las plantas nuevas, como aconsejan UC IPM y Wisconsin.
- Pon en cuarentena a las nuevas. La Universidad Estatal de Colorado sugiere por lo menos tres semanas en otro lugar de la casa, y Wisconsin más o menos una semana. Mientras más tiempo, mejor. Nuestra guía de plantas de regalo compara los consejos.
- Deja espacio entre plantas. La cochinilla algodonosa camina de una planta a otra, sobre todo donde las hojas se tocan (Wisconsin).
- Sin exceso de nitrógeno. UC IPM dice que el abono con mucho nitrógeno empuja los brotes tiernos que le gustan a la cochinilla.
- Quita las hojas secas. La RHS dice que las hojas caídas y los restos de plantas les dan escondites a estos insectos.
- Revisa seguido. La RHS e Iowa State coinciden en que revisar con regularidad te deja actuar antes de que la plaga crezca. Basta una mirada debajo de las hojas cuando riegas.
Preguntas frecuentes
¿Qué son los bichitos blancos como algodón en mi planta?
Lo más probable es que sea cochinilla algodonosa, que parece pedacitos de algodón en las uniones y debajo de las hojas. Algunas escamas también cubren sus huevos con cera blanca, así que mira debajo de la pelusa: la escama adulta es un caparazón plano o abombado que no se mueve.
¿Sirve un remedio casero con jabón de platos?
La Extensión de la Universidad Estatal de Colorado dice que los jabones y detergentes de la casa no deben usarse como insecticidas. Un jabón insecticida con etiqueta para tu planta es la opción más segura, y limpiar a mano sigue siendo el primer paso.
¿La cochinilla pasa a otras plantas?
Sí. Las crías caminan de una planta a otra, y la cochinilla algodonosa pasa fácil donde las hojas se tocan, dice Wisconsin. Aparta la planta afectada de inmediato y revisa las de al lado.
¿La cochinilla les hace daño a las personas o a las mascotas?
Se alimenta de plantas. La pregunta de seguridad importante es el producto que uses: sigue la etiqueta y mantén a mascotas y niños lejos de las plantas tratadas hasta que las hojas estén secas.
¿Cuánto tarda en irse la cochinilla?
Semanas. Iowa State sugiere tratar la escama cada semana durante cuatro a seis semanas por lo menos, y todas las fuentes advierten que los huevos y los insectos escondidos sobreviven a una sola aplicación.
Fuentes
- Houseplant Problems, Pest Notes: Mealybugs (marzo de 2016), Pest Notes: Scales (septiembre de 2014) y Pest Notes: Sooty Mold (septiembre de 2020) : University of California Statewide Integrated Pest Management Program
- Common Houseplant Insects and Related Pests (HGIC 2252) : Clemson Cooperative Extension, Home and Garden Information Center (J. McLeod Scott y J. Williamson, septiembre de 2021)
- Diagnosing Houseplant Problems Caused by Insect Pests : Iowa State University Extension and Outreach (A. Steil, revisado en enero de 2024)
- Mealybugs : University of Wisconsin-Madison Extension (S. Mahr)
- Managing Houseplant Pests : Colorado State University Extension (W. S. Cranshaw, mayo de 2025)
- Mealy Bugs on Houseplants : Colorado State University Extension, PlantTalk
- Insect Control: Soaps and Detergents : Colorado State University Extension
- Indoor plants: sap feeders y Scale insects : Royal Horticultural Society
- Mealybugs on Orchids : American Orchid Society
- Neem Oil General Fact Sheet : National Pesticide Information Center
- Descubierta una nueva especie endémica de cochinilla de la humedad en la laurisilva de Tenerife : Instituto de Productos Naturales y Agrobiología (IPNA-CSIC) y Universidad de La Laguna (7 de febrero de 2025)
- Isópodos terrestres (Oniscidea) en el departamento de Córdoba, Colombia : Universidad de Córdoba y otros, Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales 48(188), 2024
- La grana cochinilla, un colorante prehispánico muy actual : UNAM Global (L. Huerta Mendoza, septiembre de 2026)